Evènements


01.02.15 - 15.02.15

SUEÑOS EN LA PIEL / para conquistar un futuro primero hay que soñarlo


« Él es un hombre que da la impresión de ser alto, de caminar lento y ostentar una sombra densa, además de su explícita nariz. Yo lo conozco de siempre aunque a veces se me pierde entre los vericuetos de la memoria. Por las tardes él rebusca entre las dunas y los basurales, las huellas de las palmeras que viajaban hacia el mar. Se le ve también parado frente al sol buscando con su nariz de rapaz los efluvios de sirenas y los humos de las velas. Sólo sé que cada paso y cada gesto de su lento caminar es un terco ir y venir entre dunas y escorpiones buscando el paradero exacto y escurridizo del libro de la vida. Debo confesar que soy torpe cuando pienso en ayudarlo y no tengo ningún remilgo en admitir maravillado que es él quien patrocina las acciones magistrales de mi vida. Por ello he fabricado con madera de galeones, un templo alto y amplio donde viene a recostarse entre mis cachivaches a observar los rituales que realizo con varas puntiagudas, pelos de animales siberianos, polvo de alas de mariposas, montañas de múltiples colores, aceites minerales y agua marina. Casi siempre viene a conversar con los músicos, las putas, los duendes, la virgen y la luna. Otras veces llega altivo y agitado. Yo me unjo de verdadera paz para hacerle propicia la casa y el movimiento de mis manos y en silencio me alejo cortésmente del ruido, el desamor y los espejos ».

« Il donne l’impression d’être grand, de marcher lentement et il affiche une ombre dense, en plus de son nez imposant. Je le connais depuis toujours, même si parfois il se perd dans les méandres de la mémoire. L’après-midi il recherche entre les dunes et les décharges, les traces des palmiers qui voyageaient vers la mer. On le voit aussi debout devant le soleil, cherchant avec son nez de rapace les effluves de sirènes et la fumée des bougies. Moi seul sais que chaque pas et chaque geste de sa longue marche est un va et vient obstiné entre dunes et scorpions à la recherche du lieu exact du livre de la vie. Je dois confesser que je suis maladroit quand je vais l’aider et je n’ai pas honte d’admettre émerveillé qu’il guide les actions majeures de ma vie. C’est pour cela que j’ai fabriqué avec le bois de galions, un large et grand temple où il vient se reposer entre mes babioles et m’observer réaliser mes rituels avec des bouts de bois pointus, des poils d’animaux sibériens, de la poudre d’ailes de papillons, des montagnes de couleurs multiples, des huiles minérales et de l’eau de mer. Il vient presque toujours discuter avec les musiciens, les prostituées, les lutins, la vierge et la lune. D'autres fois il paraît hautain et agité. Je me laisse envahir par une paix profonde pour lui rendre la maison et le mouvement de mes mains propice, puis silencieusement je m’éloigne avec courtoisie du bruit, du désamour et des miroirs ».

José "Choclo" RICKETTS

plus d'infos sur : http://youtu.be/VApwe_HnLe0





RICKETTS José \"Choclo\"